{"id":16649,"date":"2024-11-15T15:16:00","date_gmt":"2024-11-15T23:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=16649"},"modified":"2025-04-29T16:29:36","modified_gmt":"2025-04-29T23:29:36","slug":"digi-evangeli-33-sunday-november-17-2024-english-and-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2024\/11\/15\/digi-evangeli-33-sunday-november-17-2024-english-and-spanish\/","title":{"rendered":"Digi\u00a0Evangeli: 33 Sunday, November 17, 2024 &#8211; English and Spanish"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>By Fr. Shijumon Thottupurathu, SDB<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/2vZ9lIzTwyA\"><strong> <\/strong>Reflexi\u00f3n en Espa\u00f1ol <\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the end of the liturgical year, we are called to reflect about the end of the world and the end of our life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those who live righteously with God\u2019s justice, will shine before God by obtaining the eternal reward.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1cT8Pc7_N0Y?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2vZ9lIzTwyA?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/eVh1xQg_Ovo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reflection In Spanish<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al final del a\u00f1o lit\u00fargico, estamos llamados a reflexionar sobre el fin del mundo y el fin de nuestra vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quienes viven rectamente con la justicia de Dios, brillar\u00e1n ante Dios obteniendo la recompensa eterna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendiciones.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eVh1xQg_Ovo?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-47113e72b1359f58a561aa04a11adaae wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><em>Fr.&nbsp;Shijumon&nbsp;Thottupurathu,&nbsp;SDB, is the Associate&nbsp;Pastor at&nbsp;St. Isabel&#8217;s&nbsp;and&nbsp;St. Mary&#8217;s Parish, Los&nbsp;Angeles, California<\/em>. <em>He is also a contributor for InTouch.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-6b96769edc74abdccb4ca4af94c083e1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><em>El Padre&nbsp;Shijumon&nbsp;Thottupurathu,&nbsp;SDB, es el&nbsp;Past\u00f3r Asociado&nbsp;en la&nbsp;Parroquia de&nbsp;Sta. Isabel&nbsp;y&nbsp;Sta. Maria, Los&nbsp;Angeles, California<\/em>. <em>Tambi\u00e9n es colaborador de InTouch.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Fr. Shijumon Thottupurathu, SDB Reflection In English At the end of the liturgical year, we are called to reflect about the end of the world and the end of our life. Those who live righteously with God\u2019s justice, will shine before God by obtaining the eternal reward. Blessings. Reflection In Spanish Al final del a\u00f1o lit\u00fargico, estamos llamados a reflexionar sobre el fin del &hellip; <a href=\"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2024\/11\/15\/digi-evangeli-33-sunday-november-17-2024-english-and-spanish\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Digi\u00a0Evangeli: 33 Sunday, November 17, 2024 &#8211; English and Spanish<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":16697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[777629808,2343517,20310044],"tags":[35890,782003454],"class_list":["post-16649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-shijumon-thottupurathu","category-gospel-reflection","category-province-news","tag-featured","tag-fr-shijumon-thottupurathu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/digi-evangeli-11-17-2024-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-4kx","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16649"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16656,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16649\/revisions\/16656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}