{"id":18505,"date":"2025-01-31T14:43:18","date_gmt":"2025-01-31T22:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=18505"},"modified":"2025-04-29T14:38:51","modified_gmt":"2025-04-29T21:38:51","slug":"digi-evangeli-presentation-of-the-lord-february-2-2025-english-and-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2025\/01\/31\/digi-evangeli-presentation-of-the-lord-february-2-2025-english-and-spanish\/","title":{"rendered":"Digi\u00a0Evangeli: Presentation of the Lord, February 2, 2025 &#8211; English and Spanish"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>By Fr. Shijumon Thottupurathu, SDB<\/em> &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/86QILnx4Uyc\"> Reflexi\u00f3n en Espa\u00f1ol <\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As our bodies are perfectly merged with different parts, our families and communities should be perfectly integrated so that they can work together. When Christ becomes the center of our body, our family, and our community, we\u2019ll grow towards God\u2019s perfection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1cT8Pc7_N0Y?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/86QILnx4Uyc?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/MdEERQxdyS8\">Reflection In Spanish<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presentaci\u00f3n en el Antiguo Testamento era la tradici\u00f3n de los israelitas. Jes\u00fas, siendo el mediador entre el AT y el NT, hizo la consagraci\u00f3n de la presentaci\u00f3n o dedicaci\u00f3n del AT en el Sacramento del Bautismo en el NT. Sigamos siendo el pueblo del NT cumpliendo las promesas bautismales como corresponde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MdEERQxdyS8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-47113e72b1359f58a561aa04a11adaae wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><em>Fr.&nbsp;Shijumon&nbsp;Thottupurathu,&nbsp;SDB, is the Associate&nbsp;Pastor at&nbsp;St. Isabel&#8217;s&nbsp;and&nbsp;St. Mary&#8217;s Parish, Los&nbsp;Angeles, California<\/em>. <em>He is also a contributor for InTouch.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-6b96769edc74abdccb4ca4af94c083e1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><em>El Padre&nbsp;Shijumon&nbsp;Thottupurathu,&nbsp;SDB, es el&nbsp;Past\u00f3r Asociado&nbsp;en la&nbsp;Parroquia de&nbsp;Sta. Isabel&nbsp;y&nbsp;Sta. Maria, Los&nbsp;Angeles, California<\/em>. <em>Tambi\u00e9n es colaborador de InTouch.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Fr. Shijumon Thottupurathu, SDB &#8211; Reflection In English As our bodies are perfectly merged with different parts, our families and communities should be perfectly integrated so that they can work together. When Christ becomes the center of our body, our family, and our community, we\u2019ll grow towards God\u2019s perfection. Blessings. &nbsp; Reflection In Spanish La presentaci\u00f3n en el Antiguo Testamento era la tradici\u00f3n de &hellip; <a href=\"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2025\/01\/31\/digi-evangeli-presentation-of-the-lord-february-2-2025-english-and-spanish\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Digi\u00a0Evangeli: Presentation of the Lord, February 2, 2025 &#8211; English and Spanish<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":18508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[777629808,2343517,20310044],"tags":[35890,782003454],"class_list":["post-18505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-shijumon-thottupurathu","category-gospel-reflection","category-province-news","tag-featured","tag-fr-shijumon-thottupurathu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/digi-evangeli-01-31-2025-600.jpg?fit=600%2C328&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-4Ot","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18505"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18510,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18505\/revisions\/18510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}