{"id":22783,"date":"2025-07-11T14:53:39","date_gmt":"2025-07-11T21:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=22783"},"modified":"2025-07-11T17:24:35","modified_gmt":"2025-07-12T00:24:35","slug":"digi-evangeli-july-13-2025-english-and-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2025\/07\/11\/digi-evangeli-july-13-2025-english-and-spanish\/","title":{"rendered":"Digi\u00a0Evangeli: July 13, 2025 -English and Spanish"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>By Fr. Shijumon Thottupurathu, SDB<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/i9Xfms4djsY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reflexi\u00f3n en Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Commandments are given to us by God, so that we might walk the right path and be like the Good Samaritan to give life and light to the other.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1cT8Pc7_N0Y?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i9Xfms4djsY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/vrgaedOhUlk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reflection In Spanish<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Mandamientos nos ha dado por Dios, para que caminemos por el buen camino y seamos como el Buen Samaritano para dar vida y luz al otro.<br>Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vrgaedOhUlk?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-9143b877db9348452ac4ddd7491fb8d5 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Fr. Shijumon Thottupurathu, SDB Reflection In English The Commandments are given to us by God, so that we might walk the right path and be like the Good Samaritan to give life and light to the other. Blessings. Reflection In Spanish Los Mandamientos nos ha dado por Dios, para que caminemos por el buen camino y seamos como el Buen Samaritano para dar vida &hellip; <a href=\"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2025\/07\/11\/digi-evangeli-july-13-2025-english-and-spanish\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Digi\u00a0Evangeli: July 13, 2025 -English and Spanish<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":22789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[777629808,2343517,20310044],"tags":[782003454],"class_list":["post-22783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-shijumon-thottupurathu","category-gospel-reflection","category-province-news","tag-fr-shijumon-thottupurathu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/digi-evangeli-07-11-2025-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-5Vt","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22790,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22783\/revisions\/22790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}