{"id":23026,"date":"2025-07-18T15:35:00","date_gmt":"2025-07-18T22:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=23026"},"modified":"2025-07-18T16:38:35","modified_gmt":"2025-07-18T23:38:35","slug":"digi-evangeli-july-13-2025-english-and-spanish-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2025\/07\/18\/digi-evangeli-july-13-2025-english-and-spanish-2\/","title":{"rendered":"Digi\u00a0Evangeli: July 13, 2025 -English and Spanish"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>By Fr. Shijumon Thottupurathu, SDB<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/U1fV8v0m23I\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reflexi\u00f3n en Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There should be a good coordination between the service and spirituality. The time for God has to be respected and be attentive to his voice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1cT8Pc7_N0Y?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U1fV8v0m23I?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/S1bGYJmagU8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reflection In Spanish<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debe haber una buena coordinaci\u00f3n entre el servicio y la espiritualidad. Es necesario respetar el tiempo dedicado a Dios y estar atentos a su voz.<br>Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendiciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/S1bGYJmagU8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-MX&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-9143b877db9348452ac4ddd7491fb8d5 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Fr. Shijumon Thottupurathu, SDB Reflection In English There should be a good coordination between the service and spirituality. The time for God has to be respected and be attentive to his voice. Blessings. Reflection In Spanish Debe haber una buena coordinaci\u00f3n entre el servicio y la espiritualidad. Es necesario respetar el tiempo dedicado a Dios y estar atentos a su voz.Bendiciones. Bendiciones. <a href=\"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2025\/07\/18\/digi-evangeli-july-13-2025-english-and-spanish-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Digi\u00a0Evangeli: July 13, 2025 -English and Spanish<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":23028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[777629808,2343517,20310044],"tags":[782003454],"class_list":["post-23026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-shijumon-thottupurathu","category-gospel-reflection","category-province-news","tag-fr-shijumon-thottupurathu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/digi-evangeli-07-18-2025-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-5Zo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23029,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23026\/revisions\/23029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}