{"id":25926,"date":"2025-10-14T16:59:31","date_gmt":"2025-10-14T23:59:31","guid":{"rendered":"http:\/\/salesianbulletin.org\/2025\/10\/11\/salesian-cooperator-congress-usa-west-begins\/"},"modified":"2025-10-14T16:59:31","modified_gmt":"2025-10-14T23:59:31","slug":"salesian-cooperator-congress-usa-west-begins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2025\/10\/14\/salesian-cooperator-congress-usa-west-begins\/","title":{"rendered":"Congreso de Cooperadores Salesianos 2025: Crecimiento y renovaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Por Judy \u00c1lvarez, SC<\/em> – Updated Tuesday, October 14, 2025<\/em> –<\/p>\n\n\n\n

(San Antonio, Texas)<\/strong> \u2013 El Viernes 10 de Octubre del 2025, los Cooperadores Salesianos de la Inspector\u00eda Occidental de Estados Unidos llegaron a San Antonio, Texas, para iniciar su Congreso Electoral de la Inspector\u00eda. El \u00faltimo Congreso tuvo lugar en Noviembre del 2022 en San Francisco, coincidiendo con la visita del entonces Rector Mayor \u00c1ngel Fern\u00e1ndez Artime a la Inspector\u00eda de San Andr\u00e9s Ap\u00f3stol. Cada tres a\u00f1os, las Inspectorias de Cooperadores Salesianos de todo el mundo se re\u00fanen para verificar la vida de la Asociaci\u00f3n en la Inspector\u00eda, establecer directrices para el Consejo Inspectorial en materia de misi\u00f3n y formaci\u00f3n, y renovar los miembros del Consejo Provincial mediante un proceso electoral. Los participantes en un Congreso Electoral son los consejeros de los centros locales. Consejeros Inspectoriales y delegados Inspectoriales SDB y FMA (Reglamento, art. 28).<\/p>\n\n\n\n

La reuni\u00f3n es verdaderamente un reencuentro de hermanos y hermanas salesianos a quienes conocemos a trav\u00e9s de la misi\u00f3n compartida, los encuentros virtuales, las presentaciones de cooperadores y las reuniones a nivel Inspector\u00eda y regional. Es un gran regalo reunirnos en persona y escuchar los informes sobre el crecimiento de nuestros once centros locales y recibir el informe sobre el estado de la Inspector\u00eda presentado por nuestro coordinador Inspectorial, el Dr. Alex del Carmen. Tambi\u00e9n agradecemos la presencia y la orientaci\u00f3n fraterna de nuestro Consejero Mundial Interamericano, Mart\u00edn Calderone, de Costa Rica.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Congreso de Cooperadores Salesianos de la Regi\u00f3n Oeste de EE. UU., San Antonio, Texas: los participantes se re\u00fanen despu\u00e9s de la Misa para una foto de grupo en el patio de la Casa Madre de las FMA. Nuestro Coordinador Regional, Martin Calderone, se arrodilla en la primera fila, frente a la Delegada Provincial de las FMA, Hna. Guadalupe Medina.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Durante la reuni\u00f3n, tuvimos tiempo para discernir en oraci\u00f3n a los consejeros provinciales para los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os. Muchas gracias a la Familia Salesiana, que rez\u00f3 para que los electores fueran guiados por el Esp\u00edritu Santo y por la mano de Mar\u00eda Auxiliadora. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nos complace anunciar a los doce concejales electos (vistos de izquierda a derecha en la imagen de arriba): Johann Uriarte, Patricia Barazza, Judy Alvarez, Michael Alvarez, Elisa Figueroa, Bertha Lopez, Susana Carrillo, Armando Gonzalez, Celia Velazquez, Julia Tafoya, Jenny Hernandez y Elena La Rosa.<\/p>\n\n\n\n

El primer acto del Consejo fue elegir al Coordinador Provincial, resultando elegido Michael \u00c1lvarez, quien ahora trabaja junto al Consejo para definir otras responsabilidades destinadas a dinamizar la provincia durante el pr\u00f3ximo trienio (2026-2029).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Viva Don Bosco! \u00a1Mar\u00eda Auxiliadora, ruega por nosotros!<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Judy Alvarez, SC – Updated Tuesday, October 14, 2025 – (San Antonio, Texas) – On Friday, October 10, 2025, Salesian Cooperators in the USA Western Province arrived in San Antonio, Texas, to begin their Provincial Electoral Congress. In three-year intervals, Salesian Cooperator provinces worldwide convene to verify the life of the Association in the province, establish directives for the Provincial Council regarding mission and … Continuar leyendo Congreso de Cooperadores Salesianos 2025: Crecimiento y renovaci\u00f3n<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":26074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[20310044,57325636],"tags":[35890],"class_list":["post-25926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-province-news","category-salesian-cooperators","tag-featured"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img_4102-2.jpeg?fit=600%2C438&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-6Ka","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25926"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26078,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25926\/revisions\/26078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}