{"id":27052,"date":"2025-11-14T20:14:50","date_gmt":"2025-11-15T04:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=27052"},"modified":"2025-11-18T17:55:12","modified_gmt":"2025-11-19T01:55:12","slug":"salesian-college-preparatory-breaks-ground-on-multipurpose-pavilion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2025\/11\/14\/salesian-college-preparatory-breaks-ground-on-multipurpose-pavilion\/","title":{"rendered":"El Colegio Preparatoria Salesiano inicia la construcci\u00f3n de un Edificio multiusos\u00a0"},"content":{"rendered":"

Escrito por Kathy Chouteau, periodista<\/em> The Richmond Standard<\/em> – <\/p>\n\n\n\n

(Richmond, California) \u2013 El colegio preparatoria Salesiana celebr\u00f3 el viernes 17 de octubre la tan esperada inauguraci\u00f3n de las obras del Edificio,\u00a0Michael Oddo and Jennifer Oddo Pavilion<\/a>, descrito como el futuro centro y enfoque de la vida estudiantil y la participaci\u00f3n comunitaria.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El edificio ser\u00e1 una instalaci\u00f3n multifuncional de \u00faltima generaci\u00f3n que contar\u00e1 con un estadio con capacidad para 1,400 personas, una Cancha de Baloncesto de tama\u00f1o Universitario y dos Canchas de Entrenamiento de tama\u00f1o completo, un Estudio de Danza, un centro Musical totalmente equipado, una Sala de Entrenamiento Deportivo, un Centro de Fuerza y Acondicionamiento F\u00edsico y mucho m\u00e1s. El espacio adicional y las modernas instalaciones del Edificio permitir\u00e1n a la escuela acoger m\u00e1s eventos deportivos, actuaciones y ceremonias de graduaci\u00f3n. Se prev\u00e9 que la construcci\u00f3n est\u00e9 terminada para el 1 de noviembre de 2026.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La ceremonia de Inauguraci\u00f3n del Viernes, que comenz\u00f3 en el Gimnasio de la escuela, cont\u00f3 con discursos de los L\u00edderes escolares y los estudiantes, quienes destacaron la importancia del proyecto y el legado que dejar\u00e1 para las generaciones futuras de estudiantes Salesianos. La Familia Oddo, cuyo apoyo hizo posible la construcci\u00f3n del edificio, recibi\u00f3 un reconocimiento especial por su donaci\u00f3n sin precedentes, que impuls\u00f3 este ambicioso proyecto. <\/p>\n\n\n\n

El Director del Departamento de Educaci\u00f3n F\u00edsica de la escuela salesiana entrenador y jefe del equipo Universitario Masculino de Baloncesto Bill Mellis, dirigi\u00e9ndose a los asistentes en el gimnasio, reconoci\u00f3 la necesidad que exist\u00eda desde hac\u00eda tiempo de construir el nuevo edificio y el impacto positivo que tendr\u00e1 en la comunidad escolar. Destac\u00f3 que, aunque el gimnasio actual ha prestado un buen servicio a la escuela Salesiana durante d\u00e9cadas, el nuevo edificio ofrecer\u00e1 el espacio y los recursos que tanto necesitan los estudiantes, los deportistas y los artistas.  <\/p>\n\n\n\n

El presidente de la escuela, Stephen Pezzola, JD, habl\u00f3 sobre la visi\u00f3n detr\u00e1s del proyecto y la importancia del apoyo de la comunidad, diciendo: \u00abHoy iniciamos la construcci\u00f3n del edificio multiuso, que se ha so\u00f1ado durante d\u00e9cadas\u00bb. Expres\u00f3 su agradecimiento a los diversos donantes cruciales del proyecto, incluidos los patrocinadores que dan nombre al edificio, los Oddo. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Hasta la fecha, se han recaudado 15 millones de d\u00f3lares, y se necesitan 3 millones m\u00e1s para completar el edificio y atender otras necesidades cr\u00edticas del campus. El arquitecto del proyecto es Mihmic Architecture<\/a>, y la empresa constructora es McNely Construction<\/a>. Pezzola dijo que el edificio est\u00e1 dedicado a todos los estudiantes pasados y presentes. <\/p>\n\n\n\n

La presidenta del cuerpo estudiantil, Leia Atendido, habl\u00f3 con pasi\u00f3n sobre la tradici\u00f3n de la escuela y la promesa que el nuevo edificio representa para las generaciones futuras. \u00abSalesiano no es solo nuestro pasado, ni solo nuestro presente, sino, lo que es m\u00e1s importante, nuestro futuro\u00bb, afirm\u00f3, instando a sus compa\u00f1eros a dejar la escuela a\u00fan mejor para quienes vendr\u00e1n despu\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Tras el programa en el interior, los asistentes se trasladaron al exterior, al lugar en donde se construir\u00e1 el futuro edificio, y en donde los alumnos rodearon el per\u00edmetro del proyecto. El padre Mel Trinidad, Inspector de la Inspector\u00eda Oeste de Estados Unidos, imparti\u00f3 su bendici\u00f3n al proyecto. La ceremonia concluy\u00f3 con una simb\u00f3lica primera palada, en la que los Oddo y otras personalidades de la escuela dieron las primeras paladas de tierra, marcando el inicio oficial de la construcci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Los Salesianos animaron a apoyar el futuro de la escuela preparatoria en su sitio web. \u00abAvanzando con valent\u00eda en la fe, les invitamos a asegurar su legado en nuestro campus. Juntos, sigamos so\u00f1ando con audacia, dando generosamente y construyendo un legado de fe y excelencia que inspire a los futuros acad\u00e9micos y l\u00edderes salesianos en los a\u00f1os venideros\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Hay oportunidades para dar nombre a diferentes espacios en las nuevas instalaciones y en otras partes del campus para aquellos que deseen honrar a sus seres queridos o dejar una huella duradera en la misi\u00f3n salesiana. <\/p>\n\n\n\n

Para contribuir al proyecto, haga su donaci\u00f3n aqu\u00ed<\/a>. P\u00f3ngase en contacto con Stephen Pezzola, JD, en spezzola@salesian.com<\/a> para obtener informaci\u00f3n sobre el legado de nombres. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Todas las fotos, excepto las representaciones del proyecto, son de Kathy Chouteau<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Usado con permiso de The Richmond Standard<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Kathy Chouteau, Journalist, The Richmond Standard – (Richmond, California) – Salesian College Preparatory celebrated a long-anticipated groundbreaking Friday, Oct. 17, for the\u00a0Michael Oddo and Jennifer Oddo Pavilion, described as a future hub for student life and community engagement.\u00a0 The Pavilion will be a state-of-the-art, multipurpose facility featuring a 1,400-seat arena, a full collegiate sized basketball court and two full size practice courts, a dance … Continuar leyendo El Colegio Preparatoria Salesiano inicia la construcci\u00f3n de un Edificio multiusos\u00a0<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":27079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[782003446,20310044,678324057],"tags":[35890],"class_list":["post-27052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ans","category-province-news","category-province-schools","tag-featured"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/salesian-groundbreaking-16-scaled-1-3-e1763517352328.jpeg?fit=1600%2C1005&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-72k","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27052"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27118,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27052\/revisions\/27118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}