{"id":30440,"date":"2026-04-28T16:13:33","date_gmt":"2026-04-28T23:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=30440"},"modified":"2026-04-28T16:13:33","modified_gmt":"2026-04-28T23:13:33","slug":"two-new-cooperators-inducted-in-the-usa-western-province","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/04\/28\/two-new-cooperators-inducted-in-the-usa-western-province\/","title":{"rendered":"Two New Cooperators Inducted in the USA Western Province"},"content":{"rendered":"

By Mikey Vera, Salesian Cooperator<\/em><\/p>\n\n\n\n

(San Antonio, Texas)<\/strong> – On Sunday, April 26, on the occasion of Good Shepherd Sunday, two new Salesian Cooperators made their promise at the provincial chapel of the Daughters of Mary Help of Christians in San Antonio, Texas.<\/p>\n\n\n\n

The Eucharistic celebration was presided over by the Provincial, Fr. Mel Trinidad, SDB, who reminded those present that each new Cooperator is a living sign of God\u2019s tenderness toward young people and what a joy it is to celebrate two young people saying yes to their vocation. <\/p>\n\n\n\n

The new members, Alejandra Alvarez and Joel Sepulveda, belong to the San Luis Rey parish and the Cooperator Center at Mary Help of Christians School in Laredo, Texas, and are now the youngest Salesian Cooperators in the entire Province \u2014 a true sign of hope! <\/p>\n\n\n\n

The celebration was attended by Sr. Thuy Huong Nguyen, FMA, Provincial of the Daughters of Mary Help of Christians, and Sr. Guadalupe Medina, Provincial Delegate for the Association, as well as regional leaders and members of the Provincial Council. Family members, friends, and the local community were also present, making this moment a true celebration of faith and the Salesian family.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Dos nuevos colaboradores se incorporan a la Provincia Occidental de los Estados Unidos.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

(San Antonio, Texas)<\/strong> – El domingo 26 de abril, con motivo del Domingo del Buen Pastor, dos nuevas Cooperadoras Salesianas hicieron su promesa en la capilla provincial de las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora en San Antonio, Texas.<\/p>\n\n\n\n

La celebraci\u00f3n eucar\u00edstica fue presidida por el Provincial, el P. Mel Trinidad, SDB, quien record\u00f3 a los presentes que cada nuevo Cooperador es un signo vivo de la ternura de Dios hacia los j\u00f3venes y la gran alegr\u00eda que supone celebrar que dos j\u00f3venes digan s\u00ed a su vocaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los nuevos miembros, Alenandra Alvarez and Joel Sepulveda, pertenecen a la parroquia de San Luis Rey y al Centro de Cooperadores de la Escuela Mar\u00eda Auxiliadora en Laredo, Texas, y ahora son los Cooperadores Salesianos m\u00e1s j\u00f3venes de toda la Provincia: \u00a1un verdadero signo de esperanza!<\/p>\n\n\n\n

A la celebraci\u00f3n asistieron la Hna. Thuy Huong Nguyen, FMA, Provincial de las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora, y la Hna. Guadalupe Medina, Delegada Provincial de la Asociaci\u00f3n, as\u00ed como l\u00edderes regionales y miembros del Consejo Provincial. Familiares, amigos y miembros de la comunidad local tambi\u00e9n estuvieron presentes, convirtiendo este momento en una verdadera celebraci\u00f3n de la fe y de la familia salesiana.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Mikey Vera, Salesian Cooperator (San Antonio, Texas) – On Sunday, April 26, on the occasion of Good Shepherd Sunday, two new Salesian Cooperators made their promise at the provincial chapel of the Daughters of Mary Help of Christians in San Antonio, Texas. The Eucharistic celebration was presided over by the Provincial, Fr. Mel Trinidad, SDB, who reminded those present that each new Cooperator is … Continuar leyendo Two New Cooperators Inducted in the USA Western Province<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":30445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20310044,57325636],"tags":[35890],"class_list":["post-30440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-province-news","category-salesian-cooperators","tag-featured"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-7UY","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-28-Texas-Cooperators-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30440"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30464,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30440\/revisions\/30464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}