{"id":34500,"date":"2026-10-06T17:57:33","date_gmt":"2026-10-07T00:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=34500"},"modified":"2026-10-06T17:57:33","modified_gmt":"2026-10-07T00:57:33","slug":"the-rector-major-meets-young-people-and-the-salesian-family-in-the-centenary-of-the-salesian-presence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/10\/06\/the-rector-major-meets-young-people-and-the-salesian-family-in-the-centenary-of-the-salesian-presence\/","title":{"rendered":"El Rector Mayor entre los j\u00f3venes y la Familia Salesiana en el centenario de la presencia salesiana"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(ANS \u2013 Tokio) \u2013 Durante los primeros d\u00edas de su Visita a Jap\u00f3n, el Rector Mayor, padre Fabio Attard, se reuni\u00f3 con hermanos, miembros de la Familia Salesiana y j\u00f3venes en Osaka y Tokio. Estas etapas forman parte de las celebraciones por el centenario de la presencia salesiana en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Osaka: \"La educaci\u00f3n es la clave del futuro\"<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El 2 de octubre, el Rector Mayor visit\u00f3 la escuela secundaria Osaka Seiko Gakuin, acompa\u00f1ado por el inspector, el vicario inspectorial y el secretario. La comunidad escolar le brind\u00f3 una c\u00e1lida bienvenida, y el padre Attard se reuni\u00f3 con los estudiantes. Al dirigirse a ellos, record\u00f3 la experiencia de pobreza y el acceso limitado a la educaci\u00f3n que vivi\u00f3 Don Bosco. De ah\u00ed naci\u00f3 su compromiso de ofrecer oportunidades a los j\u00f3venes desfavorecidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Record\u00f3 a los estudiantes que la educaci\u00f3n es \"la clave del futuro\" y los invit\u00f3 a unir al conocimiento la formaci\u00f3n del car\u00e1cter, la responsabilidad, la amabilidad y la generosidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La educaci\u00f3n como vocaci\u00f3n de cuidado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La jornada continu\u00f3 con la misa para la Familia Salesiana. A quienes trabajan en la Pastoral Juvenil, el Rector Mayor les record\u00f3 que la educaci\u00f3n no es simplemente una profesi\u00f3n, sino una vocaci\u00f3n de cuidado y acompa\u00f1amiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Al recordar la experiencia de Don Bosco, quien entr\u00f3 en un ambiente cultural nuevo, subray\u00f3 la necesidad de comprender el lenguaje, las experiencias y las formas de pensar de los j\u00f3venes, que cambian. A\u00f1adi\u00f3 que la educaci\u00f3n es una misi\u00f3n compartida, que requiere la colaboraci\u00f3n entre educadores, familias y comunidades.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\"Los j\u00f3venes os esperan\"<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A los salesianos les pidi\u00f3 que escucharan sin juzgar y que dedicaran a los j\u00f3venes un tiempo significativo, porque la presencia genera confianza. Invit\u00f3 a la Familia Salesiana a redescubrir la belleza de su propia vocaci\u00f3n educativa y a permanecer cerca de los j\u00f3venes m\u00e1s fr\u00e1giles y excluidos. Durante la cena fraterna, varios grupos de la Familia Salesiana de la regi\u00f3n de Osaka se presentaron ante el Rector Mayor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Durante las buenas noches salesianas, el padre Attard exhort\u00f3 a caminar junto a los j\u00f3venes con apertura y autenticidad, recordando que los j\u00f3venes de hoy son diferentes porque las circunstancias cambian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Los j\u00f3venes os esperan. No pod\u00e9is abandonarlos\", afirm\u00f3, concluyendo as\u00ed una jornada de encuentro, oraci\u00f3n y fiesta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ch\u014dfu: escuchar a Dios y a los j\u00f3venes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El 3 de octubre, segundo d\u00eda de la Visita, miembros de la Familia Salesiana y j\u00f3venes del Movimiento Juvenil Salesiano (MJS) se reunieron en Ch\u014dfu, Tokio, para celebrar el centenario junto con el XI\u00ba Sucesor de Don Bosco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Durante la eucarist\u00eda con la Familia Salesiana, el Rector Mayor reflexion\u00f3 sobre la importancia de la escucha. Inspir\u00e1ndose en la experiencia de Don Bosco, invit\u00f3 a la Familia Salesiana a escuchar primero a Dios, despu\u00e9s a los j\u00f3venes y a las realidades de la sociedad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La misi\u00f3n de Don Bosco, explic\u00f3, no se basaba \u00fanicamente en instituciones y actividades, sino en un profundo camino espiritual y en un sincero deseo de servir a los j\u00f3venes. El mensaje fue claro: Dios debe permanecer en el centro, mientras que los j\u00f3venes deben permanecer en el coraz\u00f3n y en la finalidad de la misi\u00f3n de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una misi\u00f3n para compartir<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Despu\u00e9s de la misa, el padre Attard se dirigi\u00f3 a la Familia Salesiana y subray\u00f3 la visi\u00f3n universal de Don Bosco y su convicci\u00f3n de que la educaci\u00f3n y la misi\u00f3n nunca pueden llevarse adelante en solitario. Los Salesianos, los Cooperadores, los laicos y otros colaboradores est\u00e1n llamados a trabajar juntos, especialmente en el acompa\u00f1amiento de los j\u00f3venes que atraviesan situaciones dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ejemplos compartidos recordaron a los presentes que incluso los peque\u00f1os gestos de servicio, puestos en las manos de Dios, pueden convertirse en fuente de vida y esperanza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Con 140 j\u00f3venes del MJS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Por la tarde, alrededor de ciento cuarenta j\u00f3venes de las distintas comunidades salesianas se reunieron para la celebraci\u00f3n del centenario del MJS. En el di\u00e1logo con los j\u00f3venes, el padre Fabio los anim\u00f3 a abrazar la amabilidad, especialmente hacia quienes viven situaciones dif\u00edciles, recordando sus encuentros con la pobreza en distintas partes del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los exhort\u00f3 a no temer los desaf\u00edos que parecen imposibles, sino a afrontarlos con fe, valent\u00eda y disponibilidad para actuar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vocaci\u00f3n y futuro: sin prisas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al responder a preguntas sobre la fe, el discernimiento vocacional y el futuro, el Rector Mayor invit\u00f3 a los j\u00f3venes a no tener prisa en la b\u00fasqueda de respuestas sobre su propia vocaci\u00f3n. Les sugiri\u00f3, en cambio, dedicar tiempo a la oraci\u00f3n, la reflexi\u00f3n y el di\u00e1logo con personas de confianza capaces de acompa\u00f1arlos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Record\u00f3 que las respuestas importantes suelen madurar gradualmente, mediante la apertura, la paciencia y el discernimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, los exhort\u00f3 a permanecer atentos a quienes sufren, tanto en lugares lejanos como en sus propias comunidades, escuelas y familias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"La pobreza no es una elecci\u00f3n, pero la amabilidad y la mansedumbre s\u00ed lo son\", afirm\u00f3.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS \u2013 Tokio) \u2013 Durante los primeros d\u00edas de su Visita a Jap\u00f3n, el Rector Mayor, padre Fabio Attard, se reuni\u00f3 con hermanos, miembros de la Familia Salesiana y j\u00f3venes en Osaka y Tokio. Estas etapas forman parte de las celebraciones por el centenario de la presencia salesiana en el pa\u00eds. <a href=\"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/10\/06\/the-rector-major-meets-young-people-and-the-salesian-family-in-the-centenary-of-the-salesian-presence\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\">El Rector Mayor entre los j\u00f3venes y la Familia Salesiana en el centenario de la presencia salesiana<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":34503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[782003447,4639169,516714022],"tags":[],"class_list":["post-34500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rector-major","category-salesian-family","category-salesian-world-news"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-8Ys","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-06-Rector-Major-Tokyo-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34504,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34500\/revisions\/34504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}