{"id":34565,"date":"2026-10-09T18:10:51","date_gmt":"2026-10-10T01:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=34565"},"modified":"2026-10-09T18:11:42","modified_gmt":"2026-10-10T01:11:42","slug":"the-impact-of-salesian-volunteering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/10\/09\/the-impact-of-salesian-volunteering\/","title":{"rendered":"El impacto del voluntariado salesiano"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(ANS \u2013 Santiago) \u2013 El Estudio Multimedial del \u00c1rea de Comunicaciones de la Inspector\u00eda \u201cSan Gabriel Arc\u00e1ngel\u201d del Chile (CIL) recorri\u00f3 cuatro residencias de Santiago para registrar las experiencias de voluntarios y familias acompa\u00f1adas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El servicio, la cercan\u00eda y el acompa\u00f1amiento dan sentido al voluntariado salesiano. Y con el prop\u00f3sito de mostrar el impacto que tiene tanto en quienes entregan su tiempo, como en quienes reciben su acompa\u00f1amiento, Caetera Tolle desarroll\u00f3 una nueva producci\u00f3n audiovisual centrada en la labor de nuestros voluntarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La iniciativa surgi\u00f3 como una oportunidad para acercar a la comunidad a una de las expresiones concretas del carisma de Don Bosco: estar junto a ni\u00f1os, ni\u00f1as y j\u00f3venes, acompa\u00f1arlos en sus procesos y generar espacios donde puedan sentirse acogidos, escuchados y valorados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El equipo de Caetera Tolle se traslad\u00f3 hasta cuatro obras salesianas de la Regi\u00f3n Metropolitana: la Residencia Familiar Ra\u00fal Silva Henr\u00edquez, en La Florida; la Residencia Casa Pinardi, en Padre Hurtado; la Residencia Casa Valdocco, en Lo Espejo; y el Patio Punitaqui, en La Florida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cada obra, el equipo registr\u00f3 parte de la vida cotidiana de las comunidades y recogi\u00f3 los testimonios de voluntarios y residentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La producci\u00f3n busc\u00f3 mostrar la experiencia desde la perspectiva de sus propios protagonistas. Sus relatos permitieron conocer las actividades que desarrollan y, especialmente, los v\u00ednculos que se construyen a partir de la convivencia y el acompa\u00f1amiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El video fue presentado por primera vez en el Encuentro Nacional de Asesores del MJS de septiembre y motiv\u00f3 a nuevas personas a sumarse a la misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Al respecto, el Director del Centro Multimedial, Felipe Vald\u00e9s, indic\u00f3 que:\u201cLa alegr\u00eda, cercan\u00eda, fe y educaci\u00f3n son herramientas de transformaci\u00f3n social, y el voluntariado es un trabajo que contiene todos estos elementos, y llevar esto a un producto audiovisual que refleje su impacto y aporte es una forma de dar a conocer que nuestra comunidad mantiene el carisma de Don Bosco\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El voluntariado nos invita de manera permanente a renovar la realidad mediante la entrega, empat\u00eda y fraternidad. En este sentido, contar con un registro audiovisual que visibilice dicho compromiso, fortalece de manera significativa nuestra misi\u00f3n y consolida los lazos comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El v\u00eddeo de \u00abCaetera Tolle\u00bb sobre el impacto del voluntariado est\u00e1 disponible aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Fuente: Bolet\u00edn Salesiano de Chile<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS \u2013 Santiago) \u2013 El Estudio Multimedial del \u00c1rea de Comunicaciones de la Inspector\u00eda \u201cSan Gabriel Arc\u00e1ngel\u201d del Chile (CIL) recorri\u00f3 cuatro residencias de Santiago para registrar las experiencias de voluntarios y familias acompa\u00f1adas. <a href=\"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/10\/09\/the-impact-of-salesian-volunteering\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\">El impacto del voluntariado salesiano<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":34568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[516714022,782003442],"tags":[],"class_list":["post-34565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salesian-world-news","category-volunteers"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-8Zv","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-09-Volunteers-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34565"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34570,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565\/revisions\/34570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}