{"id":34918,"date":"2026-10-27T17:25:11","date_gmt":"2026-10-28T00:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=34918"},"modified":"2026-10-27T17:25:11","modified_gmt":"2026-10-28T00:25:11","slug":"2026-meeting-of-vice-provincials-a-rich-experience-of-fraternity-communion-and-the-salesian-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/10\/27\/2026-meeting-of-vice-provincials-a-rich-experience-of-fraternity-communion-and-the-salesian-vision\/","title":{"rendered":"Encuentro de los vicarios inspectoriales 2026: una rica experiencia de fraternidad, comuni\u00f3n y visi\u00f3n salesiana"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(ANS \u2013 Roma) \u2013 El curso para los vicarios inspectoriales salesianos, celebrado del 18 al 24 de octubre de 2026en Roma, en la Sede Central Salesiana, fue una experiencia muy positiva, rica y significativa, caracterizada por una acogida c\u00e1lida y generosa, por una cuidadosa organizaci\u00f3n log\u00edstica y por un clima de fraternidad, familiaridad y compartir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El encuentro fue organizado por la Secretar\u00eda del Vicario y coordinado por el padre Patrick Alexander, secretario del Vicario del Rector Mayor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDesde el principio, nos sentimos en casa \u2013comentaron los participantes\u2013, entre hermanos, sin ninguna sensaci\u00f3n de ser extra\u00f1os, sino viviendo profundamente la alegr\u00eda de pertenecer a la misma Familia Salesiana\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La visita y la posibilidad de conocer m\u00e1s de cerca los lugares, las personas y la realidad de la Congregaci\u00f3n fueron especialmente apreciadas. Encontrarse, compartir experiencias y conocer las diversas realidades inspectoriales permiti\u00f3 reconocer, m\u00e1s all\u00e1 de las diferencias culturales y geogr\u00e1ficas, la riqueza y la familiaridad del carisma salesiano, vivido en contextos distintos, pero unido por la misma pasi\u00f3n por Don Bosco y por la misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El curso ofreci\u00f3 tambi\u00e9n una valiosa profundizaci\u00f3n de la dimensi\u00f3n comunitaria, del papel de los laicos y de la visi\u00f3n global de la Congregaci\u00f3n. Fue particularmente significativo comprender que la dimensi\u00f3n jur\u00eddica del servicio de los vicarios inspectoriales no est\u00e1 separada de la misi\u00f3n pastoral, sino que debe vivirse con esp\u00edritu de acompa\u00f1amiento, discernimiento y paternidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Estar juntos en este lugar bendecido, en la casa de Don Bosco, en presencia del Rector Mayor, padre Fabio Attard, y de su vicario, padre Stefano Martoglio, hizo la experiencia a\u00fan m\u00e1s especial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNos sentimos parte viva de una Congregaci\u00f3n universal \u2013contin\u00faan\u2013, llamados a mirar con gratitud el camino recorrido y con esperanza los desaf\u00edos futuros, como centinelas atentos y responsables al servicio de la misi\u00f3n salesiana\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En s\u00edntesis, el curso fue un tiempo de formaci\u00f3n, comuni\u00f3n y renovaci\u00f3n, que ayud\u00f3 a fortalecer los v\u00ednculos fraternos, a ampliar la visi\u00f3n de la Congregaci\u00f3n y a redescubrir la belleza y la riqueza del carisma salesiano en sus m\u00faltiples expresiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPartimos con un coraz\u00f3n agradecido, una fraternidad m\u00e1s profunda y una renovada disponibilidad para servir a las inspector\u00edas y a toda la Congregaci\u00f3n en el esp\u00edritu de Don Bosco\u201d, afirman los participantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Padre Stefano Martoglio: el mensaje conclusivo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El padre Stefano Martoglio, quien presidi\u00f3 el momento de compartir y de s\u00edntesis de la experiencia, en su mensaje conclusivo apreci\u00f3 la calidad de la fraternidad que los participantes expresaron y vivieron, a pesar de las diversidades ling\u00fc\u00edsticas, culturales y geogr\u00e1ficas. Adem\u00e1s, elogi\u00f3 a cada uno por la apertura de coraz\u00f3n y la disponibilidad para escuchar a los expertos y a los dem\u00e1s hermanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n anim\u00f3 a todos no solo a afrontar los casos disciplinarios en las inspector\u00edas, sino tambi\u00e9n a cuidar de cada persona que busca vivir el Evangelio seg\u00fan el estilo salesiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mensaje conclusivo dirigido a cada participante fue una invitaci\u00f3n a acompa\u00f1ar a los hermanos en su camino de disc\u00edpulos, en lugar de limitarse a vigilar el cumplimiento de la disciplina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al concluir el encuentro se celebr\u00f3 la misa conclusiva en la \u201cCapilla de la Carta\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS \u2013 Roma) \u2013 El curso para los vicarios inspectoriales salesianos, celebrado del 18 al 24 de octubre de 2026en Roma, en la Sede Central Salesiana, fue una experiencia muy positiva, rica y significativa, caracterizada por una acogida c\u00e1lida y generosa, por una cuidadosa organizaci\u00f3n log\u00edstica y por un clima de fraternidad, familiaridad y compartir. <a href=\"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/10\/27\/2026-meeting-of-vice-provincials-a-rich-experience-of-fraternity-communion-and-the-salesian-vision\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Encuentro de los vicarios inspectoriales 2026: una rica experiencia de fraternidad, comuni\u00f3n y visi\u00f3n salesiana<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":34921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[782003439,782003447,516714022],"tags":[],"class_list":["post-34918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formation","category-rector-major","category-salesian-world-news"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-95c","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-27-Rome-ViceProv-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34918"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34922,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34918\/revisions\/34922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}