{"id":35065,"date":"2026-11-03T17:48:31","date_gmt":"2026-11-04T01:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=35065"},"modified":"2026-11-03T17:48:31","modified_gmt":"2026-11-04T01:48:31","slug":"salesian-missionary-volunteers-new-guidelines-for-welcoming-and-supporting-volunteers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/11\/03\/salesian-missionary-volunteers-new-guidelines-for-welcoming-and-supporting-volunteers\/","title":{"rendered":"Voluntariado Misionero Salesiano: nuevas Directrices para la acogida y el acompa\u00f1amiento de los voluntarios"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(ANS \u2013 Roma) \u2013 El 29 de octubre de 2026, a las 19:00 (hora de Roma), el Equipo Asesor del Voluntariado Misionero Salesiano (VMS) present\u00f3 oficialmente las Buenas pr\u00e1cticas para las comunidades salesianas que acogen voluntarios, un nuevo recurso pr\u00e1ctico pensado para mejorar la preparaci\u00f3n, la acogida, la integraci\u00f3n y el acompa\u00f1amiento de los voluntarios misioneros en las comunidades salesianas de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El evento en l\u00ednea, en idioma ingl\u00e9s, reuni\u00f3 a alrededor de cien participantes de diversas partes del mundo salesiano, con traducci\u00f3n simult\u00e1nea al espa\u00f1ol y al italiano. En la presentaci\u00f3n participaron tres Consejeros Generales: el padre Silvio Roggia, Consejero General para la Formaci\u00f3n; el padre Jorge Mario Crisafulli, Consejero General para las Misiones; y el padre Rafael Bejarano, Consejero General para la Pastoral Juvenil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elaborado a trav\u00e9s de una amplia consulta con voluntarios, coordinadores y comunidades de acogida, el documento refleja las experiencias colectivas de quienes est\u00e1n involucrados en el Voluntariado Misionero Salesiano. Organizado en diez secciones y dos ap\u00e9ndices, ofrece una gu\u00eda pr\u00e1ctica que abarca todo el recorrido del voluntario, desde la preparaci\u00f3n y la llegada hasta la integraci\u00f3n en la comunidad, la formaci\u00f3n espiritual, la tutela, la evaluaci\u00f3n y la partida.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un camino compartido de formaci\u00f3n y misi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El padre Roggia subray\u00f3 que el Voluntariado Misionero no es simplemente una experiencia individual, sino un camino compartido de formaci\u00f3n. Los voluntarios y las comunidades salesianas aprenden unos de otros a trav\u00e9s de encuentros interculturales, relaciones significativas y la responsabilidad compartida por la misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Destac\u00f3 la importancia de una preparaci\u00f3n espec\u00edfica, en particular el papel de los coordinadores de voluntarios y de los acompa\u00f1antes en las comunidades locales para garantizar que los desaf\u00edos se conviertan en oportunidades de crecimiento personal y comunitario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Partiendo de su experiencia misionera en \u00c1frica, el padre Crisafulli reflexion\u00f3 sobre la contribuci\u00f3n significativa de los voluntarios a la misi\u00f3n salesiana. Subray\u00f3 que su mayor aporte no est\u00e1 necesariamente constituido por las actividades que realizan, sino por su disponibilidad para estar presentes, escuchar, aprender y compartir la vida con las personas a las que sirven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El padre Rafael Bejarano record\u00f3 a los participantes que el Voluntariado Misionero nunca debe reducirse a una forma de trabajo. Los voluntarios deben integrarse de manera significativa en el Proyecto Educativo y Pastoral Salesiano (PEPS) local, recibiendo un acompa\u00f1amiento que sostenga su desarrollo humano, espiritual y vocacional.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fortalecer la calidad de las experiencias de voluntariado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante el di\u00e1logo, los Consejeros Generales subrayaron la responsabilidad de las comunidades salesianas de ofrecer ambientes seguros, acogedores y de apoyo. Una preparaci\u00f3n cuidadosa, la atenci\u00f3n al safeguarding, el acompa\u00f1amiento continuo y la inserci\u00f3n adecuada son esenciales para garantizar experiencias de voluntariado significativas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo documento servir\u00e1 como referencia pr\u00e1ctica y como lista de verificaci\u00f3n, ayudando a las comunidades a evaluar su disposici\u00f3n para acoger a los voluntarios y a fortalecer su compromiso con el Sistema Preventivo Salesiano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una mirada al futuro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los pr\u00f3ximos meses, el Equipo Asesor del VMS coordinar\u00e1 las traducciones y elaborar\u00e1 un plan de animaci\u00f3n para apoyar la implementaci\u00f3n del documento en toda la Congregaci\u00f3n. Tambi\u00e9n se encuentran en curso los preparativos para el segundo encuentro mundial de los Voluntarios Misioneros Salesianos en 2027, centrado en los coordinadores de voluntarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El lanzamiento reafirm\u00f3 que el Voluntariado Misionero Salesiano es m\u00e1s que una simple oportunidad de servicio. Es un encuentro transformador en el que los voluntarios y las comunidades crecen juntos en la fe, en la solidaridad y en el compromiso con la misi\u00f3n de Don Bosco entre los j\u00f3venes, especialmente los m\u00e1s necesitados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El video est\u00e1 disponible en el canal de YouTube del Sector para las Misiones, haciendo clic en este enlace: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AMrd_tlfWRM<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AMrd_tlfWRM\">Watch the video<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS \u2013 Rome \u2013 November 2, 2026) \u2013 On October 29, 2026, at 7 p.m. Rome time, the Advisory Team of Salesian Missionary Volunteers (SMV) officially presented Best Practices for Salesian Communities Hosting Volunteers, a new practical resource designed to improve the preparation, reception, integration, and support of missionary volunteers in Salesian communities around the world. The online event, held in English, brought together approximately &hellip; <a href=\"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2026\/11\/03\/salesian-missionary-volunteers-new-guidelines-for-welcoming-and-supporting-volunteers\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Voluntariado Misionero Salesiano: nuevas Directrices para la acogida y el acompa\u00f1amiento de los voluntarios<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":35068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[516714022,782003442],"tags":[],"class_list":["post-35065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salesian-world-news","category-volunteers"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-97z","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-03-Volunteers-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35069,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35065\/revisions\/35069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}