(ANS \u2013 Roma) \u2013 En la tarde del 2 de noviembre de 2026, durante la sesi\u00f3n del Consejo General iniciada el 26 de octubre, el padre Fidel Orendain, Consejero General para la Comunicaci\u00f3n Social, dio las \u201cbuenas noches\u201d a la comunidad Sagrado Coraz\u00f3n de la Sede Central salesiana. Partiendo de las visitas a las ocho regiones de la Congregaci\u00f3n, invit\u00f3 a partir de nuevo de las bases de la comunicaci\u00f3n: la comuni\u00f3n entre los hermanos.<\/p>\n\n\n\n
El padre Orendain record\u00f3 que toda comunicaci\u00f3n requiere un emisor, un destinatario, un mensaje, un medio y el ruido. La tecnolog\u00eda ha cambiado, desde las cartas y los peri\u00f3dicos hasta WhatsApp, Instagram e Inteligencia Artificial, pero los fundamentos siguen siendo los mismos: alguien habla, alguien escucha y el mensaje debe llegar.<\/p>\n\n\n\n
En las visitas a las ocho regiones encontr\u00f3 culturas, lenguas y maneras de comunicarse diferentes. Algunas inspector\u00edas cuentan con oficinas de comunicaci\u00f3n modernas; en otras, un solo hermano se ocupa de casi todo. Algunos producen videos excelentes; en otros lugares, el sitio web funciona muy bien, \u201cpero nadie recuerda la contrase\u00f1a\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Varios delegados pidieron m\u00e1s tecnolog\u00eda, m\u00e1s videomensajes y m\u00e1s contenidos en las redes sociales. Son iniciativas v\u00e1lidas, pero el consejero se\u00f1al\u00f3 una contradicci\u00f3n: se quiere mejorar la comunicaci\u00f3n digital mientras, a veces, cuesta comunicarse en las comunidades.<\/p>\n\n\n\n
En algunos lugares, el delegado para la Comunicaci\u00f3n Social habla muy poco con el inspector, y viceversa. Tambi\u00e9n encontr\u00f3 comunidades con relaciones fraternas tensas, hermanos que ya no se hablan y malentendidos sin soluci\u00f3n. Observ\u00f3 que, a veces, parece m\u00e1s f\u00e1cil comunicarse con la Inteligencia Artificial que con un hermano, porque al menos no discute ni se enfada.<\/p>\n\n\n\n
Por eso, el sector pone este a\u00f1o el acento en \u201cComunicaci\u00f3n para la comuni\u00f3n\u201d. Antes de pedir m\u00e1s tecnolog\u00eda, videos y publicaciones, seg\u00fan el padre Orendain, es necesario volver a hablar, escuchar, compartir la informaci\u00f3n, aclarar los desacuerdos y cuidar las relaciones. Antes de comunicar la misi\u00f3n al mundo, tenemos que comunicarnos entre nosotros; antes de presentarnos como Familia Salesiana, tenemos que vivir como una familia. A veces, la comuni\u00f3n comienza simplemente diciendo \u201c\u00a1Buenos d\u00edas!\u201d a un hermano con el que no se habla desde hace tiempo.<\/p>\n\n\n\n
Su exhortaci\u00f3n es convertirse en una Congregaci\u00f3n m\u00e1s comunicativa, fortaleciendo la comuni\u00f3n y la identidad para servir juntos la misi\u00f3n, hablando con apertura, escuchando con paciencia y acerc\u00e1ndose unos a otros.<\/p>\n\n\n\n
La mejor tecnolog\u00eda, concluy\u00f3, sigue siendo quiz\u00e1s la m\u00e1s sencilla: sentarse con un hermano, mirarlo a los ojos y conversar sinceramente frente a un caf\u00e9. \u201c\u00a1No hace falta Wi-Fi!\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(ANS \u2013 Rome \u2013 November 4, 2026) \u2013 On the evening of November 3, 2026, during the General Council session that began on October 26, Father Fidel Orendain, General Councillor for Social Communication, gave his \u201cgoodnight\u201d talk to the community at the Sacred Heart of Jesus Basilica at Salesian Headquarters. Drawing on his visits to the Congregation\u2019s eight regions, he called for a return to … Continuar leyendo Buenas noches del padre Fidel Orendain: \u201cComunicaci\u00f3n para la comuni\u00f3n, antes que la tecnolog\u00eda volver a lo esencial\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":35100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[516714022,3030561],"tags":[],"class_list":["post-35097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salesian-world-news","category-social-communications"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-985","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-04-FrFidel-feature.jpg?fit=1600%2C875&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35097"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35102,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35097\/revisions\/35102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}