{"id":3840,"date":"2020-11-20T18:00:00","date_gmt":"2020-11-21T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/salesianbulletin.org\/?p=3840"},"modified":"2020-11-20T13:27:17","modified_gmt":"2020-11-20T21:27:17","slug":"message-to-the-province-november-20th-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2020\/11\/20\/message-to-the-province-november-20th-2020\/","title":{"rendered":"Message to the Province – November 20th, 2020"},"content":{"rendered":"

By: Elizabeth Gamarra<\/em><\/strong>
\nDelegate for Salesian Family<\/em><\/p>\n

\n

Resumen y traduccion de la Reflexion<\/strong><\/p>\n

Comparto con ustedes partes importantes de la visita virtual organizada por la Regi\u00f3n Inter Am\u00e9rica, de la que somos parte.\u00a0 Nuestro invitado el 15 de Nov. fue nuestro Rector Mayor, Don \u00c1ngel Fern\u00e1ndez Artime, Decimo Sucesor de Don Bosco.<\/p>\n

Este foro reuni\u00f3 a 1,000 miembros de la Familia Salesiana que se deleitaron con el regalo espiritual que nos brind\u00f3.\u00a0 Asistieron miembros de la Familia Salesiana de no solo los 15 paises que conforman nuestra Region, sino tambi\u00e9n participantes de pa\u00edses europeos, Sud America y otros lugares remotos.<\/p>\n

Los representantes de los 15 pa\u00edses tuvieron la oportunidad de presentar sus inquietudes sobre los problemas, retos y preocupaciones que la Pandemia ha traido consigo.\u00a0 Don \u00c1ngel escucho\u2019 atentamente y no solo respondi\u00f3 con cari\u00f1o y comprensi\u00f3n, sino que tambi\u00e9n \u00a0hizo un paralelo con la vida de Don Bosco, quien experimento\u2019 muchas situaciones dif\u00edciles, epidemias y mucha pobreza durante su vida.\u00a0 No se limit\u00f3 a comentar sobre el ejemplo de la sabidur\u00eda y ejemplo del mismo Don Bosco, sino que nos invit\u00f3 a reflexionar sobre los propios regalos que poseemos y que est\u00e1n a nuestro alcance: nuestra FE, nuestra ESPIRITUALIDAD, el AMOR a nuestros semejantes, nuestra DEDICACION a los j\u00f3venes\u2026todos estos elementos nos preparan y nos ayudan a cumplir nuestra Misi\u00f3n Salesiana\u2026y debemos hacerlo en esp\u00edritu de\u00a0 FAMILIA, de la que somos parte.<\/p>\n

Como Salesianos, nos invit\u00f3 a estar listos y bien preparados para superar los inevitables cambios que vendr\u00e1n.\u00a0 Necesitamos que nuestra Salesianidad\u00a0 se refleje en nuestras acciones y trabajos, que lo hagamos llenos de ESPERANZA.\u00a0 Seamos optimistas, construyamos puentes que nos acerquen a otros\u2026especialmente a los j\u00f3venes y los necesitados.\u00a0 Don Angel enfatizo\u2019 el hecho de que como Familia Salesiana, NO PODEMOS SER INDIFERENTES AL DOLOR DEL PROJIMO\u2026nos conf\u00eda la tarea de defender y conservar los buenos valores, a ser creativos, flexibles y trabajar con tenacidad\u2026el proceso de reconstrucci\u00f3n \u00a0y el de re-inventarnos a todo nivel esta\u2019 muy cerca.\u00a0 El mundo entero experimentara\u2019 una nueva \u201cnormalidad.\u201d\u00a0 Como Salesianos\/as trabajemos unidos, dialoguemos, recarguemos nuestras bater\u00edas, seamos ese puente que necesitamos ser para caminar juntos y con nuestros j\u00f3venes\u2026y nuevamente\u2026no olvidemos de hacerlo COMO LA FAMILIA QUE FORMAMOS.<\/p>\n

Al finalizar nos dio\u2019 su bendici\u00f3n invocando a Don Bosco y a Mar\u00eda Auxiliadora, pidiendo que contin\u00faen siendo nuestra gu\u00eda e inspiraci\u00f3n.<\/p>\n

Elizabeth Gamarra<\/p>\n