{"id":5741,"date":"2022-11-11T17:00:00","date_gmt":"2022-11-12T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianbulletin.org\/?p=5741"},"modified":"2022-11-11T13:53:53","modified_gmt":"2022-11-11T21:53:53","slug":"el-fin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/2022\/11\/11\/el-fin\/","title":{"rendered":"El Fin"},"content":{"rendered":"


Reflection by Fr. Ed Liptak, SDB
Translation by Fr. Jesse Montes, SDB<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Existe mucho temor del fin del mundo, y muchos creen que la tierra un d\u00eda colapsar\u00e1 y desaparecer\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

La liturgia de esta semana, sin embargo, nos da una muestra de alegr\u00eda y temor. La primera lectura de Malaqu\u00edas pone pavor a los pies de los malhechores: \u201cHe aqu\u00ed, viene el d\u00eda, ardiendo como un horno, cuando todos los orgullosos y todos los malhechores ser\u00e1n rastrojos;\u201d ser\u00e1n reducidos a cenizas. Para aquellos de nosotros que hemos vivido honrando a Dios nuestro Creador, ese calor ser\u00e1 como el agradable calor del sol en cuerpos doloridos. \u201cPara Uds. que temen mi nombre, surgir\u00e1 el sol de la Justicia con sus rayos curativos\u201d. Los cristianos sabemos que el Sol de Justicia no es otro que Jesucristo, el Se\u00f1or. \u00c9l prometi\u00f3 su segunda venida, y as\u00ed ser\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

El Salmo Responsorial repite: \u201cEl Se\u00f1or viene a gobernar la tierra con justicia\u201d. Jes\u00fas establecer\u00e1 la equidad. Los injustos obtendr\u00e1n lo que merecen. Que ellos teman. Regocij\u00e9monos, los temerosos de Dios. Y San Pablo, que hab\u00eda trabajado muy duro mientras estaba en Tesal\u00f3nica, advirti\u00f3 a los que ten\u00edan tanto miedo de los \u00faltimos d\u00edas que dejaron de trabajar: \u201cSin trabajo, no hay comida\u201d. \u201cInstruimos e instamos a esas personas en el Se\u00f1or Jesucristo a trabajar en silencio y comer su propia comida\u201d. El miedo no debe vencer al sentido com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n

El Evangelio de Lucas es de poco antes de la Pasi\u00f3n. En el Monte de los Olivos, saliendo de Jerusal\u00e9n, algunos admiraban la ciudad y el Templo resplandeciente al sol, pero Jes\u00fas les advirti\u00f3. Su propio fin estaba cerca, y dijo: \u201cVendr\u00e1n d\u00edas en que no quedar\u00e1 piedra sobre otra piedra que no sea derribada\u201d. Cuando sus seguidores le preguntaron cu\u00e1ndo suceder\u00eda esto, (paso la destrucci\u00f3n en el a\u00f1o 70 dC cuando los romanos intentaron eliminar la religi\u00f3n jud\u00eda), Jes\u00fas fue m\u00e1s all\u00e1 y comenz\u00f3 a describir el fin del mundo.<\/p>\n\n\n\n

Los pretendientes vendr\u00e1n diciendo que son yo y que el fin ha llegado. \u00a1No los escuchen! Vendr\u00e1n insurrecciones y guerras. No se asusten. No es el final. Naci\u00f3n se levantar\u00e1 contra naci\u00f3n. Habr\u00e1 grandes terremotos, hambrunas, plagas, vistas impresionantes en los cielos. Antes de todo esto ser\u00e1n capturados y perseguidos por poderes religiosos, reyes y gobernadores, porque son cristianos. As\u00ed, me dar\u00e1n testimonio, y yo estar\u00e9 presente y les dar\u00e9 sabidur\u00eda para avergonzarlos. A algunos de ustedes los matar\u00e1n, pero \u201cpor su perseverancia asegurar\u00e1n sus vidas\u201d. \u00a1Terrible, Se\u00f1or Jes\u00fas! No obstante, Salvador fuerte y amoroso,<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

\u201cAy\u00fadanos a amarte y obedecerte hasta el d\u00eda que<\/em> contemplamos la belleza de tu rostro\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

(Oraci\u00f3n sobre el Salmo 90)<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reflection by Fr. Ed Liptak, SDBTranslation by Fr. Jesse Montes, SDB Existe mucho temor del fin del mundo, y muchos creen que la tierra un d\u00eda colapsar\u00e1 y desaparecer\u00e1. La liturgia de esta semana, sin embargo, nos da una muestra de alegr\u00eda y temor. La primera lectura de Malaqu\u00edas pone pavor a los pies de los malhechores: \u201cHe aqu\u00ed, viene el d\u00eda, ardiendo como un … Continuar leyendo El Fin<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10336596,"featured_media":5742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20310044],"tags":[735479,1784,100143],"class_list":["post-5741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-province-news","tag-parishes","tag-resources","tag-sdb"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/salesianbulletin.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/spanish_bible_reflections_header-2022.png?fit=2551%2C423&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p59ePG-1uB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10336596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5741"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5748,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5741\/revisions\/5748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianbulletin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}