By P. Ed Liptak, SDB Por la noche, en el Jardín de la Agonía, Jesús fue arrestado a manos de los principales sacerdotes y ancianos guiados por el traicionero Judas. Ese arresto injusto llevó a Jesús a la humillación, el sufrimiento y la muerte en la cruz. Y allí, en la oscuridad del Huerto, Jesús declaró una terrible verdad: Cuando yo estaba con vosotros todos … Continuar leyendo De la oscuridad a la luz

By Fr. Ed Liptak, SDB At night in the Garden of Agony, Jesus was arrested at the hands of the Chief Priests and Elders guided by treacherous Judas. That unjust arrest brought Jesus to humiliation, suffering, and death on the Cross. And there in the gloom of the Garden, Jesus stated an awful truth: “When I was with you daily in the temple, you did … Continuar leyendo From Darkness to Light

by Fr. Ed Liptak, SDB Who were involved in the Passion and Death of Jesus the Lord? Largely from St. Mark’s Gospel on this Palm Sunday, one can identify people both friendly and unfriendly to the Son of God at the sad climax of our salvation. First mentioned by Mark are the chief Priests, Scribes, and Elders who were searching to find grounds on which … Continuar leyendo People of the Passion

by P. Ed Liptak, SDB ¿Quiénes estuvieron involucrados en la Pasión y Muerte de Jesús el Señor? En gran parte del Evangelio de San Marcos en este Domingo de Ramos, uno puede identificar a las personas tanto amistosas como hostiles al Hijo de Dios en el triste clímax de nuestra salvación. Lo primero que menciona Marcos son los principales sacerdotes, escribas y ancianos que buscaban … Continuar leyendo Gente de la Pasión

By Fr. Ed Liptak, SDB and William (Bill) Liptak As is often the case, the Responsorial Psalm this weekend touches on the theme of the other Sunday readings. On this fifth Sunday of Lent, the key idea is obtaining from God His forgiveness. Lord, despite our sinfulness, in your goodness, do cleanse us. Hear each of us as, with the help of the Psalm, we … Continuar leyendo Cleanse Me O Lord

Por P. Ed Liptak, SDB and William. Liptak Como suele suceder, el salmo responsorial de este fin de semana toca el tema de las otras lecturas dominicales. Este quinto domingo de Cuaresma, la idea clave es obtener de Dios su perdón. “Señor, a pesar de nuestra pecaminosidad, en tu bondad límpianos. Escucha a cada uno de nosotros mientras con la ayuda del Salmo repetimos: Crea … Continuar leyendo Purificame Señor

Fr. Ed Liptak, SDB The two Books of Chronicles concentrate on the Hebrews’ relationship with God from Adam and Eve to the release of the leaders of the Jewish faith from Babylonian captivity. Chronicles are a purposeful religious history. On this 4th Sunday of Lent, together with St. Paul to the Ephesians and St. John’s Gospel, Chronicles carries the Lenten message that infidelity to God … Continuar leyendo God Rich in Mercy

Por P. Ed Liptak, SDB Los dos libros de Crónicas se concentran en la relación de los hebreos con Dios desde Adán y Eva hasta la liberación de los líderes de la fe judía del cautiverio babilónico. Las crónicas son una historia religiosa con propósito. En este 4º domingo de Cuaresma, junto con San Pablo a los Efesios y el Evangelio de San Juan, Crónicas … Continuar leyendo Dios Rico en Misericordia