Por Fr. Ed Liptak, SDB
Our Reading from Genesis on this 16th Sunday C presents Abraham not only as a man of faith, but an exceptionally generous man, as well. Abraham saw three men sheltering from the heat under an oak tree, and he offered them food and rest. Moses, without hesitation, identified them as sent by the LORD. Yet, Moses did refer to the Three as One, and many accept that as an initial reference to the Holy Trinity. In a flurry of action, Abraham had offered hospitality to the LORD, and the Lord gave Abraham and his wife Sarah their son, Isaac.
Generosity. Jesus, in communion with His Apostles on the night before His Passion, said, “No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends”(Jn 15:13). His Word has become a cornerstone of Christian Life. Paul was a late Apostle, but being a minister of Christ’s word had enabled him to say, “Now I rejoice in my sufferings for your sake.” Paul had learned this generous donation of self to Christ, and he begged us to be willing stewards too of the Christian faith, bearing our afflictions generously, giving heart to all as we journey toward heavenly glory with Christ.
Finally, the Gospel of Luke leaves us to determine how the conduct of two different women fits in with ‘generosity.’ Martha was a doer, and Mary, a listener. Both have the same duty, to welcome Jesus. Martha poured herself out, serving the Master a marvelous meal. Mary stayed close to Jesus, assuring he was not left alone. Praise to Martha because it was Jesus she served. Praise to Mary, who quietly showed Jesus attention.
If we are a Martha, we want to do what we can to please Him. If of Mary’s type, we would want Jesus to know we are happy to be near Him and to listen to Him. Whatever our type, we willingly set aside our time and devote it to the Lord Jesus. Which is better? Jesus said that Mary had chosen the better part, not that Mary was better. She had made the right choice for that moment. He was the Teacher, and many heard without believing. Doubtless, Mary warmed His heart. She was well on the way to being united with Him in the Kingdom of Heaven.
“Blessed are they who have kept the word with a generous heart.” (Lk 8:15)
Bendito el Corazón Generoso
Nuestra lectura del Génesis, en este 16º domingo, presenta a Abraham no solo como un hombre de fe, sino también como un hombre excepcionalmente generoso. Abraham vio a tres hombres que se refugiaban del calor debajo de un roble, y les ofreció comida y descanso. Moisés, sin dudarlo, los identificó como enviados del Señor. Sin embargo, Moisés se refirió a los Tres como Uno, y muchos lo aceptan como una referencia inicial a la Santísima Trinidad. En una ráfaga de acción, Abraham había ofrecido hospitalidad al Señor, y el Señor le dio a Abraham y a su esposa Sara su hijo, Isaac.
Generosidad. Jesús, en comunión con sus Apóstoles la noche antes de su pasión, dijo: “Nadie tiene amor más grande que este, dar la vida por sus amigos” (Jn 15, 13). Su Palabra se ha convertido en una piedra angular de la vida cristiana. Pablo fue un apóstol tardío, pero el ser ministro de la palabra de Cristo le había permitido decir: “Ahora me regocijo en mis padecimientos por causa de vosotros”. Pablo había aprendido esta generosa donación de sí mismo a Cristo, y nos rogó que fuéramos también mayordomos dispuestos de la fe cristiana, soportando nuestras aflicciones con generosidad, dando corazón a todos mientras caminamos hacia la gloria celestial con Cristo.
Finalmente, el Evangelio de Lucas nos deja determinar cómo la conducta de dos mujeres diferentes encaja con la “generosidad”. Marta era una hacedora, y María, una oyente. Ambos tienen el mismo deber, acoger a Jesús. Marta se derramó, sirviendo al Maestro una comida maravillosa. María se mantuvo cerca de Jesús, asegurándose de que no se quedara solo. Alabanza a Marta porque fue a Jesús a quien sirvió. Alaben a María, que en silencio mostraba la atención de Jesús.
Si somos una Marta, queremos hacer lo que podamos para agradarle. Si somos del tipo de María, querríamos que Jesús supiera que estamos felices de estar cerca de Él y de escucharlo. Cualquiera que sea nuestro tipo, voluntariamente apartamos nuestro tiempo y lo dedicamos al Señor Jesús. ¿Cuál es mejor? Jesús dijo que María había escogido la mejor parte, no que María fuera mejor. Había tomado la decisión correcta para ese momento. Él era el Maestro, y muchos lo escuchaban sin creer. Sin duda, María enterneció su corazón. Ella estaba en camino de unirse a Él en el Reino de los Cielos.
“Bienaventurados los que han guardado la palabra con corazón generoso.” (Lc 8:15)