By Fr. Ed Liptak, SDB
Sacred Scripture has the Lord Jesus utter some terrible words, that whoever in anger calls his brother ‘Raqqa or Fool,’ is himself worthy of separation from God and hellfire (See Mt 5:22 ). Such judgement belongs to God not anyone else, and Christ’s terrible meaning is that one who judges another, says harshly and means it, “Go to Hell!,“ separates oneself from God and deserves hellfire. Instead, wise People of God await ”salvation of the just and the destruction of their foes,” but we leave that to God. To curse another by calling him a ‘fool’ in this way, desiring that he be cut off from God, is worthy oneself of the horror of hell.
Instead, let there be peace among us as the Psalmist says today, “Blessed are the people the Lord has chosen to be his own.” “May your kindness, O LORD, be upon us who have put our hope in you.” You, Lord, and You alone, are our Judge.
Both the reading from Hebrews and that from the Gospel of Luke speak of humans in relationship with God. For ages, we have yearned for Him and sought His influence in our lives. We have always needed His gifts of Faith, Trust, and Hope to grow in us as earthly days flow on. God sought and received Trust and Faith (from Abraham, and likewise, from his son Isaac, then, from Jacob/ Israel and from his twelve sons, then from Joseph, Mary, and God’s own divine and human Son, Jesus, too) over a period spanning nearly 5000 years.
Yes, it was only 50 centuries ago that God chose Abraham, and modern religious history began. All creation, they say, is over 300,000 centuries old. Yet, God is not finished. Humanity still awaits the second coming of His Son and a new heaven and earth. Is your heart ready to sing, Praise the Lord?
The Gospel itself encourages us without fear to look beyond this world to the kingdom of heaven, the treasure beyond. Stay ready. Fulfill your duty. Be faithful and wise, for even if God should delay, He will come, and hopefully with arms open in welcome. Yes, some will fail, so do be careful. As the days flow on, from those much blessed, much will be required. Yet, Come, Lord God.
“At an hour you do not expect, [I] will come.”
Praise Him, Praise Him, Praise the Everlasting King.
La Sabiduría Que Conduce a Dios
Por Fr. Ed Liptak, SDB
La Sagrada Escritura hace que el Señor Jesús pronuncie algunas palabras terribles, que quienquiera que en ira llame a su hermano ‘Raqqa o Tonto’, es digno de la separación de Dios y del fuego del infierno (ver Mt 5:22). Tal juicio pertenece a Dios, no a nadie más, y el terrible significado de Cristo es que alguien que juzga a otro, dice con dureza y lo dice en serio: “¡Vete al infierno!”, se separa de Dios y merece el fuego del infierno. En cambio, el sabio Pueblo de Dios espera “la salvación de los justos y la destrucción de sus enemigos”, pero eso se lo dejamos a Dios. Maldecir a otro llamándolo “tonto” de esta manera, deseando que sea separado de Dios, es digno del horror del infierno.
En cambio, que haya paz entre nosotros, como dice hoy el salmista: “Bendito el pueblo que el Señor ha elegido para ser suyo”. “Que tu misericordia, O Señor, permanezca con nosotros que hemos puesto nuestra esperanza en ti.” Tú, Señor, y solo Tú, eres nuestro Juez.
Tanto la lectura de hebreos como la del Evangelio de Lucas hablan de los humanos en relación con Dios. Durante siglos lo hemos anhelado y buscado su influencia en nuestras vidas. Siempre hemos necesitado que Sus dones de Fe, Confianza y Esperanza crezcan en nosotros a medida que pasan los días terrenales. Dios buscó y recibió de Abraham la confianza y la fe, y del mismo modo, de su hijo Isaac, luego, de Jacob / Israel y de sus doce hijos, luego de José, María y el propio Hijo divino y humano de Dios, Jesús, también durante un período que abarca casi 5000 años.
Sí, fue hace solo 50 siglos que Dios eligió a Abraham, y comenzó la historia religiosa moderna. Toda la creación, dicen, tiene más de 300,000 siglos de antigüedad. Sin embargo, Dios no ha terminado. La humanidad aún espera la segunda venida de Su Hijo y un cielo y una tierra nuevos. ¿Está tu corazón listo para cantar: Alabado sea el Señor?
El Evangelio mismo nos anima sin miedo a mirar más allá de este mundo hacia el reino de los cielos, el tesoro más allá. Manténganse preparados. Cumplan con tu deber. Sean fieles y sabios, porque incluso si Dios se demora, vendrá, y con suerte con los brazos abiertos en señal de bienvenida. Sí, algunos fallarán, así que tengan cuidado. A medida que pasen los días, de los muy bendecidos, se requerirá mucho. Sin embargo, ven, Señor Dios.
“A la hora que no esperan,vendré”.
Alabadle, alabadle, alabad al Rey eterno.