By Giovanni Fernandez
(Bellflower, California) – The Salesian Cooperators (Spanish) at St. Dominic Savio in Bellflower held their first annual Easter egg hunt! A rainy start to the day gave some uncertainty and second thoughts, but the skies cleared up, and the sun was bright for the event to be held outside as planned. Parents arrived with their children, who were ready to join in the fun. The turnout was amazing. All the Easter eggs were spread out in the grass area in front of the statue of St. John Bosco. The countdown began, and at the count of one and a half, the children began the hunt… their excitement was so high they didn’t even wait for the count to reach three! There were so many children that the area was cleared up fast, yet with the help of the Postulants, more eggs were distributed to the children, extending the fun. The Salesian Cooperators had more surprises for the children by preparing even bigger prizes to be won, as there were hidden prize tickets in some eggs. Parents, children, and all present truly enjoyed this event. A huge thanks to everyone who contributed to the success of this Easter Egg Hunt event!
¡El Conejo de Pascua ha vuelto a hacer de las suyas!
¡Los Cooperadores Salesianos de San Domingo Savio decidieron organizar su primera búsqueda anual de huevos de Pascua! Un comienzo de día lluvioso generó cierta incertidumbre y dudas, pero el cielo se despejó y el sol brilló intensamente, permitiendo que el evento se celebrara al aire libre tal como estaba previsto. Hubo una gran asistencia y los niños estaban impacientes por empezar a recoger los huevos, que se encontraban esparcidos por la zona de césped frente a la estatua de San Juan Bosco. Comenzó la cuenta regresiva y, al llegar a «uno y medio», los niños iniciaron la búsqueda… ¡ni siquiera esperaron a llegar al tres! Había tantos niños que la zona quedó despejada en un instante; con la ayuda de los postulantes, se distribuyeron más huevos entre los pequeños. Incluso hubo premios mayores en juego, ya que se habían escondido boletos premiados dentro de algunos huevos. Una vez entregados los premios principales, el evento concluyó, resultando ser un éxito total. ¡Un enorme agradecimiento a todos los que contribuyeron al éxito de esta búsqueda de huevos de Pascua!