By Fr. Ed Liptak, SDB
Lord Jesus, when You taught the ‘Beatitudes,’ it might seem that you intended to puzzle us. What you taught there on the hillside seemed so contrary to our way of thinking. Keep us company now as we seek to fathom more deeply your meaning. Surely however, you did want to tell us for our own good to stay aware that there are two worlds, that of the Spirit, and that of the earth.
Each of the ways of Jesus to happiness and holiness begins with some lesser human experience that can lead to greater happiness in a world beyond:
- Happy the poor in spirit. Having no desire for wealth they gain the Kingdom of Heaven.
- Happy the meek and lowly here, for they shall be among the rulers in heaven.
- Happy the hungry and thirsty here below; they will be fully satisfied in life beyond.
- Happy the merciful here, for they will be greeted with mercy above.
- Happy the clean of heart, pure of sin, for they will see the splendor of God.
- Happy the peacemakers, for in the next life they will be gathered among God’s children.
Lord Jesus, aren’t you saying that each ‘beatitude’ can open a way to enter the joyous Kingdom of Heaven? Ah Jesús, isn’t it that each burdensome way though difficult does not prevent entry to the joyous Kingdom of Heaven? Every lack or sadness borne by your grace on earth will be replaced by the experience of God in the Heavenly Kingdom. Blessed are we to reach that ultimate Divine favor. Jesus’s conclusion of this passage is marvelous.:
“Rejoice and be glad! Your reward will be great in heaven”
Zephaniah and Paul support us. The prophet says, “Those who shall take refuge in the name of the LORD … shall do no wrong and speak no lies, [nor] be deceitful. [Thus] they shall pasture and couch their flocks with none to disturb them.” And for those feeling down, Paul says, ”God chose the lowly and despised of the world, those who count for nothing, to reduce to nothing those who are something, so that no human being might boast before God. It is due to him that you are in Christ Jesus”. An old hymn sings who God is: “Our health while we are living, Our life when we shall die.”
Dos Mundos
Jesús santo, cuando enseñaste las ‘Bienaventuranzas’, podría parecer que querías desconcertarnos. Lo que enseñaste allí en la ladera parecía tan contrario a nuestra forma de pensar. Haznos compañía ahora mientras buscamos comprender más profundamente tu significado. Sin embargo, seguramente querías decirnos por nuestro propio bien que mantengamos conscientes de que hay dos mundos, el del Espíritu y el de la tierra.
Cada uno de los caminos de Jesús hacia la felicidad y la santidad comienza con alguna experiencia humana menor que puede conducir a una mayor felicidad en un mundo más allá:
- Felices los pobres en espíritu. Sin deseo de riqueza, obtienen el Reino de los Cielos.
- Felices los humildes y humildes aquí, porque estarán entre los gobernantes del cielo.
- Felices los hambrientos y sedientos aquí abajo; Estarán plenamente satisfechos en la vida más allá.
- Felices los misericordiosos aquí, porque serán recibidos con misericordia arriba.
- Felices los de corazón limpio, puros de pecado, porque verán el esplendor de Dios.
- Felices los pacificadores, porque en la próxima vida estarán reunidos entre los hijos de Dios.
Señor Jesús, ¿no estás diciendo que cada ‘bienaventuranza’ puede abrir un camino para entrar en el alegre Reino de los Cielos? Ah, Jesús, ¿no es que cada camino pesado, aunque difícil, no impide la entrada al alegre Reino de los Cielos? Toda falta o tristeza que soportara tu gracia en la tierra será reemplazada por la experiencia de Dios en el Reino Celestial. Benditos somos nosotros para alcanzar ese favor divino supremo. La conclusión de Jesús sobre este pasaje es maravillosa.:
“¡Regocijaos y alegráos! Tu recompensa será grande en el cielo”
Zefanías y Pablo nos apoyan. El profeta dice: “Aquellos que se refugien en el nombre del SEÑOR… No hará daño ni mentiras, ni será engañoso. [Así] pastarán y acogerán sus rebaños sin nadie que los moleste.” Y para los que se sienten desanimados, Pablo dice: “Dios eligió a los humildes y despreciados del mundo, a los que no valen nada, para reducir a nada a los que son algo, para que ningún ser humano pudiera jactarse ante Dios. Es por él que estáis en Cristo Jesús”. Un viejo himno canta quién es Dios: “Nuestra salud mientras vivimos, Nuestra vida cuando moriremos.”